Real Life

Секційне засідання заступників директорів з навчально-виховної роботи загальноосвітніх та спеціалізованих шкіл та гімназій у рамках реалізації проекту Real Life (30 учасників) на базі Львівського професійного коледжу готельно-туристичного та ресторанного бізнесу.

/Files/images/2017-2018/anglyska_17-18/Безымянный коллаж.jpg /Files/images/2017-2018/anglyska_17-18/Безымянный коллаж (1).jpg

Проект “Real life-2017”

Real life СЗШ № 65_відео тут

Real life ЛЗОШ № 74_відео_тут

Real life СЗШ № 13_відео_тут

Відкритий урок_Pets_СЗШ № 13_тут

Real life CCЗШ 28_відео_тут

Real life CCЗШ 93_ відео_тут

Real life project. Lesson – excursion around Lviv_тут

Real life project lviv academic gymnasium_ відео тут

Real life 2017 school 51_відео тут

 

Real Life на вокзалі

7 березня 2016 року в рамках реалізації міського проекту «Real Life» вчителями англійської мови Львівської правничої гімназії Козовою Галиною Леонтіївною та Сташкевичем Русланом Вікторовичем проведено урок з учнями 8-9 класів у приміщенні міського головного вокзалу. Для реалізації задуманого вчителі провели велику підготовчу роботу: складено план заходу, підібрано потрібний матеріал, вивчено цілу тему «Подорож. На вокзалі. Транспорт. Готель. Ресторан» (згідно програми та більше), заохочення учнів(хоча проведення уроку в реальних умовах є найкращою мотивацією), домовленість з адміністрацією вокзалу про дозвіл на проведення заходу.

Усі гості (вчителі англійської мови з інших шкіл) були приємно подивовані різноманітністю ситуацій згідно укладеного сценарію, рівнем знань англійської мови та ступенем зайнятості учасників(involvement). Кожен учасник проекту купив квиток у касі, знайшов потрібну інформацію у довідковому бюро, взяв участь у соціологічному опитуванні або провів його, поселився у готелі та зробив замовлення у ресторані. Важливим є те, що кожен учасник був задіяним у кожну з вищезгаданих ситуацій.

Проведення уроків у реальних умовах дають учням можливість усвідомити власну спроможність успішно діяти у конкретних ситуаціях, таким чином створюючи мотивацію для подальшого вивчення мови.

Дякуємо вчителям Козовій Г.Л.та Сташкевичу Р.В. за чудову можливість переконатися у доцільності реалізації проекту «Real Life», а також адміністрації ЛПГ за розуміння та підтримку своїх вчителів.

С.Матис, методист НМЦО м. Львова

/Files/images/2015-2016/zahodi/IMG_20160316_141705.jpg     /Files/images/2015-2016/zahodi/IMG_20160316_150614.jpg

/Files/images/2015-2016/zahodi/IMG_20160316_142746(1).jpg    /Files/images/2015-2016/zahodi/IMG_20160316_144024.jpg

«At the Doctors’ Local Community»

У ході реалізації проекту «Real Life» 25 грудня 2015 року вчителями СЗШ № 97 Кіщак Ольгою Богданівною та Іванів Віталією Валентинівною проведено урок англійської мови «At the Doctors’ Local Community» у приміщенні поліклініки №2 (вул. Мазепи,м. Львів). У заході взяли участь учні 8-х класів. Діти виконували ролі лікарів та пацієнтів, відтворюючи реальні життєві ситуації англійською мовою. Звичайно, вчителями англійської мови попередньо проведена грандіозна робота по підготовці учнів, але результат вартував таких зусиль. І найкращою похвалою, насправді, стала реакція дітей. Для них такий захід став справжнім дійством, в якому вони виконували головні ролі, а усвідомлення того, що вони можуть робити це англійською мовою, підняло їхню самооцінку.

Позитивні відгуки учнів та вчителів про такий захід свідчать про доцільність реалізації цього проекту, а принцип діяльнісного підходу забезпечує створення мотивації та покращення рівня учнівських знань англійської мови.

Дякуємо вчителям за проведену роботу і створення позитивного настрою.

С.Матис, методист НМЦО м.Львова

Матеріали тут

/Files/images/2015-2016/anglyska/IMAG1147.jpg /Files/images/2015-2016/anglyska/IMAG1153.jpg /Files/images/2015-2016/anglyska/IMAG1157.jpg /Files/images/2015-2016/anglyska/IMAG1167.jpg /Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_4932.JPG /Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_4939.JPG /Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_4943.JPG /Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_4958.JPG


Для вивчення іноземної мови вчителям радять дотримуватися діяльнісного підходу, що включає в зміст вивчення не тільки знання, навички та вміння, а й навчальні стратегії та комунікативні функції з комунікативно-спрямованими завданнями. Основним завданням вивчення іноземної мови є опанувати навиками спілкування. А щоб учні могли спілкуватися, розвивати навики усного мовлення та долати мовний бар’єр, потрібно створювати реальні життєві ситуації.

Саме з такою метою методист НМЦО м. Львова С.Матис запропонувала вчителям англійської мови долучитися до міського проекту «Real Life». Проект включає такі етапи:

– засідання творчої групи вчителів англійської мови, визначення стратегій;

– укладання тематичного дидактичного матеріалу;

– опрацювання матеріалу з учнями на уроках;

– проведення уроків у реальних умовах;

– проведення майстер-класів з вчителями для поширення досвіду;

– укладання дидактичного посібника.

Для участі у проекті зголосилися 12 учителів. Вже проведено 2 засідання творчої групи.

Найактивнішою виявилася вчитель англійської мови, заступник директора НВК ім.. В.Стуса Артюх О.В.

П. Олена зголосилася провести урок з учнями 10-го класу у приміщенні Львівського аеропорту ім.. Данила Галицького. Адміністрація Львівського аеропорту люб’язно погодилася і дозволила нам проводити такий захід.

Учні з великим ентузіазмом підтримали пропозицію свого вчителя і 21 листопада (в суботу) 16 учнів та Олена Володимирівна провели захоплюючий урок, звичайно привертаючи увагу працівників аеропорту та подорожуючих. Усім надзвичайно сподобалося таке дійство.

Ідея уроку полягала у тому, що учениця львівської школи, ставши переможцем програми «FLEX», подорожує літаком зі Львова до Америки. Дівчина зустрічається з різними людьми, кожен зі своїми інтересами та вподобаннями. Усі герої проходять реєстрацію, висловлюють свої бажання те невдоволення встановленими правилами.

Провівши урок, учні змонтували цікавий відеоролик, який пропонуємо використовувати на уроках англійської мови. Олена Володимирівна уклала дидактичний матеріал, корисний для усіх учителів.

За прикладом НВК ім.. В.Стуса учні та вчитель Львівського фізико-математичного ліцею також виявили бажання провести урок у приміщенні аеропорту, але у зв’язку з терактами у ряді країн ми отримали відмову на дозвіл від адміністрації аеропорту.

Надіємося, коли ситуація налагодиться, учителі та учні зможуть здійснити свої задуми.

Також очікуємо наступних уроків у приміщенні залізничного вокзалу, ресторану та поліклініки.

Методист НМЦО м. Львова С.Матис

/Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_0242.JPG /Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_0260.JPG/Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_0250.JPG /Files/images/2015-2016/anglyska/IMG_0278.JPG

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *